<body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/platform.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar/8825450562124296919?origin\x3dhttps://natsuhikari.blogspot.com', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>

Sunday, April 12, 2009



Here is the OP1 and ED1 of とらドラ enjoy=) [There's still stuff at the bottom of the post lol]

Pre-parade by Rie Kugimiya:



Romaji:

pure! pureparaato!
tsuyoku nanka nai kedo
pure! pure pareedo!
itsuka kimi o tsukamaeru!

pu.re.purepa pu.re.purepa pu.re.purepa warete baribari
pu.re.purepa pu.re.purepa pu.re.purepa

yudan shi tara sono yubi chiku chiku atakku kakugo shi te
chiisai kedo hasamu no mijinko mitai na anata

hoshii no wa purasuchikku na haato ( purasu purasu dakedomainasu )
demo sore ja tsumaranai soko ni kidui ta mono gachi

koi ha amaku te nigai mono
tanjun meikai fukuzatsu kaiki na shiromono
dou demo ii koto bakkari ki ni shi tari suru no
donna kanji ? son na kanji
onkou tokujitsu ekisentorikku na anata
tsuyogaru soburi o zenshin matotte tachiuchi
sunao na dake da to shigeki ga tsuyoku te kurakura
kizutsui chau no kizutsuke chau no junjou pureparaato

pu.re.purepa pu.re.purepa pu.re.purepa warete baribari
pu.re.purepa pu.re.purepa pu.re.purepa

migake ba mada kagayaku genkai nante arie nai
chiisaku te mo dare ni mo make nai nani ka ga aru no

watashi kara chikaduku made tae te yo ( taete taete konkiga daiji )
anata kara sore ijou chikadukare tara ware chau

hito ha yasashiku shigeki teki
kibun soukai nangyoukugyou no shiromono
naki tai toki ni mo nikoniko warattari suru no
donna kanji ? son na kanji
saiki kanpatsu akuchibu zenkai na anata
tsuyoki na taido de kishuu o shikake te kataki uchi
chokushin dake da to fuan ni kara re te sowasowa
atama no naka wa itsumo ichi nin no junjou pure pareedo

koi ha amaku te nigai mono
tanjun meikai fukuzatsu kaiki na shiromono
dou demo ii koto bakkari ki ni shi tari suru no
donna kanji ? son na kanji
onkou tokujitsu ekisentorikku na anata
tsuyogaru soburi o zenshin matotte tachiuchi
sunao na dake da to shigeki ga tsuyoku te kurakura
kizutsui chau no kizutsuke chau no junjou pureparaato
atama no naka ha itsumo ichi nin no junjou pure pareedo

English:

pre! preparation!
although I'm not strong
pre! pre-parade!
I will capture you one day!

p-re-prepare p-re-prepare p-re-prepare broken into crumbs
p-re-prepare p-re-prepare p-re-prepare

be prepared for the prickling attach when your guards are down
I'll grasp you like a flea although I'm small

what I want is a plastic heart (plus, plus, but it's a minus)
but that's boring, those who realize that are the winners

love is sweet and bitter
an amazing thing that's plain and simple, yet complicated and mysterious
worrying continuously about the trivial things
what is it like? it feels like a loss
you, who's gentle, sincere, and eccentic
opposing with the attitude of tough pretence with the body
just being honest is too stimulating and makes me dizzy
I get hurt, I hurt you, a naive preparation

p-re-prepare p-re-prepare p-re-prepare broken into crumbs
p-re-prepare p-re-prepare p-re-prepare

I'll still shine if I'm polished, there's no such thing as limits
there's something where I won't lose to others although I'm small

endure it until I approach you (endure, endure, patience is important)
if you approach me more, I'll break apart

people are kind and stimulating
yet they're amazing by being refreshed, yet experiencing hardships
smiling even when they want to cry

what is it like? it feels like a loss
you, who's quick-witted and fully active
with a weak surprise attack to take revenge
although it's straight ahead, I succumb to anxiety and feel uneasy
in my mind, I'm always alone on the naive pre-parade

love is sweet and bitter
an amazing thing that's plain and simple, yet complicated and mysterious
worrying continuously about the trivial things
what is it like? it feels like a loss
you, who's gentle, sincere, and eccentic
opposing with the attitude of tough pretence with the body
just being honest is too stimulating and makes me dizzy
I get hurt, I hurt you, a naive preparation
in my mind, I'm always alone on the naive pre-parade

Vanilla Salt by Yui Horie:



Romaji:

Banira soruto de
Banira soruto de
Banira soruto de
Burning Love

Amai dake nara
Soruto kakemashou

Dare yori mo motto motto watashi o
Shitte hoshii kara sarakedashitai
Demo dekinai no keiken nasshin
Modokashisugiru

Yowasa miseyou to sureba suru hodo
Muda ni tsuyogari subete ga urahara
Hontou wa watashi nakimushi nan da
Damatte da kedo

Demo, amai dake no ai wa chotto

Watashi ga motomete iru mono to wa chigau

Shiro to iwaretara
Kuro da tte icchau
Sunao ni narenai
Ama no jaku
Suki to iwaretara
Daikirai da tte
Ureshii no ni nani itten darou?

Amai banira ni
Soruto kakeru yo ni

Icizu ni suki ni natte shimattara
Nijuuyon jikan nana nichikan zutto
Anata no koto o hitasura aishin
Kanari kyokutan

Masaka koko made anata ni hamaru to
Dare mo yosou nante shitenakatta
Tenki yohou ja atara nain da
Koi no yukue wa

Futari de issho ni iru jikan ni
Kizamareta omoide wa takaramono nan da

Migi to iwaretara
Hidari ni magacchau
Sunao ni narenai
Ama no jaku
Suki to iwaretara
Daikirai da tte
Ureshii no ni nani itten darou?
Burning Love

Amai dake no banira yori
Chotto shioshita hou ga
Amami mo mashite yuku shi ne
Aki ga konai

Amai dake no ai mo sou
Chotto shioshita hou ga
Futari no kyori mo chijimari
Kitto
Kyou yori suteki na mirai ga matteru no

Shiro to iwaretara
Kuro da tte icchau
Sunao ni narenai
Ama no jaku
Suki to iwaretara
Daikirai da tte
Ureshii no ni nani itten darou?

Amai dake nara
Soruto kakemashou

Banira soruto de
Banira soruto de
Banira soruto de
Banira soruto de

English:

With vanilla salt
With vanilla salt
With vanilla salt
Burning Love

If its just sweet
Then lets put salt on

Because I want you to know more about me
More than anyone else, I want to bare myself
But I cant do it, Ive got Nothing for experience
Its too frustrating

The more I try to show my weakness
The more I act tough in vain and everything goes the other way
Im actually a crybaby
Though Ive been mum about that

But a love thats just sweet

Is slightly different from what Im seeking

If Im told its white
Id say its black
I cant be honest
I say one thing but do another
If Im told, I love you
Id say, I hate you
Im happy, but what am I saying?

Like putting salt
Into sweet vanilla

When I fall head over heels in love
For all the time, 24/7
I think about you continuously
Its rather extreme

Can it be, that no one ever thought
That Id be this obsessed with you?
Weather forecasts cant tell
The whereabouts of love

My memories engraved into the periods of time when were together
Are treasures

If Im told its right
Id turn left
I cant be honest
I say one thing but do another
If Im told, I love you
Id say, I hate you
Im happy, but what am I saying?
Burning Love

Rather than the vanilla thats just sweet
The slightly salted kind
Makes it sweeter
I cant get tired of it

Its the same with the love thats just sweet
The slightly salted kind
Shrinks the distance between us
And Im sure
That a future more wonderful than today is waiting

If Im told its white
Id say its black
I cant be honest
I say one thing but do another
If Im told, I love you
Id say, I hate you
Im happy, but what am I saying?

If its just sweet
Then lets put salt on

With vanilla salt
With vanilla salt
With vanilla salt
With vanilla salt


~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-

I haven't really read the lyrics yet lol. I wanted to post this before I sleep so didn't really had time to go through as I got to wake up at 5.45am tomorrow morning. ARGHHH... Which means I've to sleep real soon. What am I feeling now? Sien-ed, and some other mixed emotions lol. Anyway, in short, its an uneasy feeling, I don't really want to say much. Well, I've to pack my stuff and go to bed. I'm off to Jurong Island in 11hours. Ja Mata!

~ { 9:59 PM }